Hotel security footage shows a 19-year-old girl walk into a freezer alone before she was found dead inside nearly a day later, according to a Chicago activist who says he’s seen the footage.