Chicago police have issued a community alert after a series of robberies at restaurants in the city’s Bucktown and Wicker Park neighborhoods.