Search teams and aid poured into Turkey and Syria on Tuesday as rescuers working in freezing temperatures and sometimes using their bare hands dug through the remains of buildings flattened by a powerful earthquake.