Now a post-tropical cyclone, Ophelia was barreling toward the British Isles on Monday, the most severe weather event to hit Ireland in more than half a century.