An Evanston man, Lawrence Crosby, is suing the suburb’s police department for excessive use of force and false arrest is citing newly released police-dashcam video as evidence to attempt to bolster his case.