Nearly 300 pregnant women were locked up in the Cook County jail on criminal charges during a year-long stretch, according to sheriff’s department records, and 17 of them gave birth while in custody.